VoiceOver iPod shuffle, ad ogni canzone una pronuncia

27/05/2009 20:00 CET

di Fabio M. Zambelli

00000a_fotonews001Apple rinnova il software aggiungendo nuove voci capaci di pronunciare correttamente svariate lingue.

Apple rinnova il software aggiungendo nuove voci capaci di pronunciare correttamente svariate lingue.
 
Gli ultimi iPod shuffle, quelli minuscoli di terza generazione rilasciati in marzo, possono essere aggiornati attraverso iTunes.

Il nuovo software 1.1 comprende un rinnovato sistema VoiceOver che, oltre ad essersi liberato di alcuni malfunzionamenti, introduce una gestione multipla delle lingue straniere da usare nel pronunciare titolo/autore.

La lingua base si sceglie dal pannello delle preferenze di iTunes, che genera le voci. La lingua per ogni singolo brano si indica manualmente selezionando prima la canzone ed abilitando poi quella più opportuna dalla lista nel tab delle Opzioni, all'interno delle Informazioni, sotto il menu Archivio.

Chi ha molte canzoni con titolo in italiano scelga quindi la lingua di Dante dalle preferenze generali ma poi su "Born in the USA" meglio abilitare l'inglese e su "Emmenez-moi" il francese. Sono ormai oltre una ventina le lingue disponibili, ovviamente compreso l'italiano.



setteB.IT – la settimana digitale vista dall'utente mac