"The beat goes on" arriva a Milano
In questa vista più ravvicinata si nota che il display resta libero e non ricoperto dalla protezione, che invece chiude l'altra metà dell'iPod. E' opacizzata la striscia di plastica semi-trasparente.