...ecco come si presenta, con tanto di bandiera svizzera...